Possono richiedere il Pass Auto Territori: residenti, proprietari di seconde case, lavoratori pendolari, attività commerciali e produttive, strutture ricettive e loro ospiti, e operatori logistici.

Il Pass Auto Territori è il contrassegno che permette l’accesso ai varchi delle Zone a Traffico Limitato (ZTL) solo nei periodi e nelle fasce orarie in cui le ZTL sono attive.
Il pass deve essere esposto sul parabrezza del veicolo e serve per garantire la mobilità di:

• residenti
• proprietari di seconde case
• lavoratori pendolari
• attività commerciali e produttive
• strutture ricettive e loro ospiti
• servizi di consegna o logistica

Sì. Fino al 12 gennaio 2026 tutto il comprensorio sciistico di Cortina sarà completamente aperto e accessibile.
Le piste e gli impianti funzioneranno regolarmente in tutte le aree.

A partire dal 13 gennaio 2026, in vista dei Giochi Olimpici, alcune zone specifiche interessate dalle competizioni potrebbero subire chiusure o limitazioni temporanee.
Le informazioni definitive verranno comunicate non appena ufficializzate dagli organizzatori.

Per aggiornamenti su piste aperte/chiuse e viabilità, è sempre disponibile la pagina ufficiale dello stato impianti: https://skipasscortina.com/

Al momento della richiesta del PASS auto, occorre inserire il proprio documento di identità e la propria TARI.
I cittadini non residenti che necessitano della documentazione relativa alla TARI da allegare alla richiesta di pass per il periodo olimpico possono reperirla sul portale della società di riscossione SOLORI SPA al quale si accede tramite SPID al seguente link: https://portal.sintaxinformatica.it/portal/solori/#/dashboard/home

Sì. Il trasporto scolastico sarà garantito; Dolomitibus dovrà assicurarlo anche durante i Giochi. Non sono ancora disponibili dettagli su percorsi o orari adattati.

Chi è in possesso di biglietti per una gara e desidera raggiungere Cortina in auto, dovrà prenotare il parcheggio scambiatore relativo alla propria direzione di arrivo.
I parcheggi saranno a pagamento. Dal parcheggio saranno a disposizioni navette per le venues di gara.
Chi ha prenotato un alloggio in una struttura ricettiva potrà raggiungere Cortina in auto se la struttura dispone di posto auto. Servirà il pass provvisorio per raggiungere la struttura (ritirabile lungo le vie di accesso con la prenotazione alberghiera), poi la struttura poi fornirà il pass per i giorni di permanenza.

Sì. Le attività economiche di Cortina rimarranno aperte e pronte ad accogliere cittadini e ospiti. I Giochi rappresentano un’opportunità anche per il commercio e la ristorazione locale.

Sì, l’ospedale Putti continuerà a garantire i servizi ai cittadini, con personale e strutture potenziati per affrontare l’aumento di presenze sul territorio.

Sì. È previsto un servizio navetta potenziato per spettatori, cittadini e lavoratori.
Il trasporto degli spettatori ai Giochi è organizzato da Milano Cortina 2026.

Oltre al servizio navetta per spettatori, l’Amministrazione e i partner locali hanno potenziato il trasporto pubblico locale, con l’obiettivo di favorire gli spostamenti dei cittadini e lavoratori, anche durante i periodi di maggiore flusso legati alle competizioni. Dolomiti Bus a sua volta ha potenziato il trasporto extraurbano.